哈囉我是小溫最近TREASURE回歸了,所以又多了好多好聽的歌曲可以聽啦~現在專輯裡幾乎都有成員創作的蹤跡!!!而且歌詞都是非常正向的氛圍,每次聽到都有種我的人生要準備走花路的感覺~送給大家囉!
目前分類:韓中歌詞 (130)
- Mar 25 Tue 2025 16:43
【韓中歌詞】TREASURE - SARURU(사르르)
- Mar 16 Sun 2025 22:39
【韓中歌詞】TREASURE - YELLOW
哈囉我是小溫!這次是很久沒有分享的TREASURE的新歌,真的很喜歡這次出的歌曲,都是那種很輕快,歌詞內容很有畫面的歌曲!聽完真的都會讓我覺得一天都變得很美好!希望大家會喜歡
- Dec 14 Sat 2024 14:07
【韓中歌詞】N.Flying - Don't Forget This(그러니까 우리)
哈囉我是Hare前陣子我們家小石頭東成退伍回歸了,現在就差鼓手宰鉉退伍就是完整體了!!!而且黑髮的東成也太好看了吧
所以為了紀念給過我鼓勵的東成退伍,所以翻譯了一首我最近很喜歡的一首歌,分享給大家希望大家會喜歡
- Jul 18 Thu 2024 22:00
【韓中歌詞】ENHYPEN - Highway 1009
哈囉我是Hare還是把名字統一好了,這樣才不會怪怪的,如約把專輯的另一首歌翻譯完畢,這首是一首Fan Song哦!!!粉絲的名字叫做「Engine」,而Engine的生日是在10月9日,成員們也都有參與作詞作曲,聽完都會有種暖暖的感覺,像是一首送給粉絲的小情歌😍希望大家喜歡囉!!!
- Jul 16 Tue 2024 01:19
【韓中歌詞】ENHYPEN - XO (Only If You Say Yes)
哈囉我是小溫好久沒有更新這邊了,最近又掀起了男團風潮,我覺得最近男團的歌都好好聽,這次幫大家翻譯這首歌,是我一聽前奏就超愛,加上超級中毒的副歌舞蹈動作,一下子就抓到觀眾的眼球了!!!沒意外的話我會更新同張專輯的另一首歌也是我聽完蠻喜歡的,到時候分享給大家。
- Feb 03 Sat 2024 18:08
【韓中歌詞】YOUNHA - Wish (물의 여행)
哈囉我是小溫我來補作業了!!!真的好累啊,每天反覆的日常,總會有種自己在幹嘛的想法浮現腦海。聽到這首歌,突然有種豁然開朗的心情,也許就是得歷經一些痛苦,才能在最後嚐到成功的滋味吧
- Jan 14 Sun 2024 18:28
【韓中歌詞】BIG Naughty - Vancouver 2
哈囉我是小溫最終還是遵守約定翻譯好了一首歌,這首歌真的非常適合戴上耳機聽,這次挑戰樂隊的sound真的也超級適合他的聲線,這首歌感覺也是一首非常明目張膽地告白曲,不知道大家知不知道他之前在公演上發生的那件事,想知道的人可以自己去查查新聞,感覺主人公依舊是那位女主角哈哈哈!!!但是你就盡量戀愛吧,多多刺激靈感,身為聽歌粉,非常期待接下來的作品
- Nov 20 Mon 2023 20:00
【韓中歌詞】Young K (DAY6) - Dreamer (꿈꾼)
哈囉我是小溫接下來我也超喜歡的一首歌,小花真的太會寫詞了,這篇跟那時《Man in the Movie》那首歌一樣超級有畫面感的,大家理解完歌詞後,把眼睛閉起來,真的會跟著這首歌一起做了個夢,不知道大家懂不懂我的描述,超級棒的一首歌!!!
- Nov 19 Sun 2023 18:34
【韓中歌詞】Young K (DAY6) - what is..
哈囉我是小溫大愛這首歌的氛圍感,那種逼問著對方明明都還愛著,為什麼卻要分開的那種難過,但還是決心要放他走,畢竟那是能為自己所愛的人最後的事。雖然很痛但是我希望你幸福,不要忘記我們這段愛情有多幸福過!送給大家希望你們會喜歡!!!
- Nov 18 Sat 2023 12:00
【韓中歌詞】Young K (DAY6) - nothing but (이것밖에는 없다)
哈囉我是小溫原本就打算在這張專輯發行不久就要翻譯了,但是瘋狂追物料的我實在無法分心翻譯,才拖到現在!真的很抱歉但是退伍的小花也太帥了吧😍(一臉花痴)真的是更有男人味了(請問南韓的軍隊是有什麼魔力嗎🤔)反正這張專輯真的都超好聽的,我會選幾首來翻譯(抱歉沒辦法全翻)希望大家會喜歡囉
- Nov 11 Sat 2023 18:10
【韓中歌詞】權珍雅 (권진아) - Timeless Love (시간과 같은 안녕)
哈囉我是小溫🫡馬不停蹄地追完《街頭女戰士2》,真的好喜歡他們這樣努力地熱愛著一件事物的樣子,就算粉身碎骨也要站上舞台,不眠不休地練習,只為了展示那份熱愛!!!尤其是女生的友情真的好美好啊~😍那種互相惺惺相惜的樣子也好令人感動,第一季我也有看,非常推薦大家去觀看👍🏻而這首歌呢,就是決賽的最後所播放的歌,超級好聽的,超級有畫面感的,用字學的韓文幫大家翻譯了,希望大家也能喜歡哦!!!
- Nov 08 Wed 2023 13:00
【韓中歌詞】n.SSign (엔싸인) - SPICE
哈囉我是小溫好久不見各位!!!近況更新現在還在澳洲哈哈哈,前一陣子真的過得太忙碌了,導致這邊有一段時間都沒有更新到,真的很抱歉(萬一有人在等我更新的話~🙇🏻♀️)這次幫大家翻譯的新歌是我偶然在滑ig時意外聽到的歌曲,想必應該是首熱門歌!而且旋律非常輕快,我都會在開車時聽~覺得很適合作為回歸的第一篇文章,所以就來分享給大家了希望大家會喜歡哦😊
- Jul 07 Fri 2023 11:32
【韓中歌詞】SEVENTEEN - F*ck My Life
哈囉我是小溫默默還是有在關注韓圈的我,這次小17出的歌會不會都太好聽了,就是一聽就中毒的那種,其中我最喜歡的歌就是這首了!雖然已經有很多人翻譯過了,但我還是想放在部落格裡收藏,就還是做了翻譯希望大家會喜歡囉
- Jun 19 Mon 2023 15:00
【韓中歌詞】LUCY - Prequel (이미 다 알고 있었지만)
哈囉我是小溫這次又再次翻譯了LUCY的歌曲!超級愛有小提琴的樂隊,畢竟小提琴在演繹悲傷的歌時,真的是把整個氛圍提升!超級喜歡這首歌,雖然滿滿的不捨之情,但是歌曲最後卻留了個念想,告訴我們故事中的人定會再次相逢的。
- Jun 18 Sun 2023 14:45
【韓中歌詞】Young K - Rose Blossom (건물 사이에 피어난 장미)
哈囉我是小溫這次比較特別的是翻譯翻唱的歌曲,原唱者是H1-KEY,但是由於我太喜歡我們小花唱的版本,還有這首歌作詞者是小花,所以就決定放這個版本了!而且退伍的小花狀態看起來超級好,也馬上有很多活動,這樣看到DAY6再發專輯應該不是難事了
- Jun 13 Tue 2023 15:00
【韓中歌詞】BTS 防彈少年團 - Take Two |1o週年快樂!!!|
哈囉我是小溫終於迎來我的一生摯愛BTS的10週年了!!!雖然前陣子遇到悲傷的事情,很感謝在少年們陸陸續續入伍後,還是有禮物準備給阿米們
這樣要怎麼不繼續愛下去呢~趁著今天的好日子,努力趕出他們送的禮物的翻譯(雖然已經有很多人翻譯了,還是想放上來!)不知道能不能翻出大家的心意,措辭上也是加以苦惱了很久,希望大家會喜歡囉!
- Apr 26 Wed 2023 09:00
【韓中歌詞】SEVENTEEN(세븐틴) - Second Life (VOCAL TEAM)
哈囉我是小溫第二篇又生出,連續兩天都有發,非常稱讚自己。這次選的是收錄在SEVENTEEN新專輯中我最喜歡的一首歌,不知道為什麼聽到這首歌會有種被療癒的感覺,而且心會酸酸的,反正蠻符合我現在的心境,所以介紹給大家囉!
- Apr 25 Tue 2023 13:30
【韓中歌詞】 TREASURE (트레저) - HOLD IT IN(묻어둔다)
哈囉我是小溫好久不見~~其實一直有在思考要翻譯哪些歌,只是最近一直忙著工作, 一不小心就把更新的是一而再地延後了!不過這次更新的是近期我很愛重複播放的一首歌,將分手後那種依依不捨的心境表達的很好,送給大家囉(翻譯好像退步了,有錯就再請大家溫柔地指教了
)
- Dec 17 Sat 2022 10:00
【韓中歌詞】100% (백퍼센트) - Guy Like Me (나 같은 놈)
哈囉我是小溫在我消失的這陣子我還是有點進來看看部落格,沒想到看見有人留言或是關注我,讓我重新拾起信心繼續寫文了!!!這次是超級久以前的歌了,大概是我剛開始瘋K-POP的時期聽的歌曲吧,這一團也是超級小眾的團體,大概也沒有很多人會知道,但是時至今日,聽到這首歌還是超級喜歡的,所以就翻譯完就介紹給大家了,希望大家會喜歡囉!!!
- Oct 30 Sun 2022 16:15
【韓中歌詞】DAY6 - Marathon(마라톤)
哈囉我是小溫各位超久不見了,跟大家報告我現在人在澳洲哈哈哈實踐了畢業的時候就想做的事,那就是「打工度假」!!!好不容易才慢慢適應了新環境,只是覺得很神奇罷了!我有考慮要不要寫文來跟大家分享我在澳洲的奇聞軼事,如果有好奇的人,也可以留言給我哦~回歸正題之前介紹歌單時,有說要把這首歌翻譯出來給大家所以就來了,希望大家會喜歡