Before Sunset

哈囉我是小溫好久不見各位！！！近況更新現在還在澳洲哈哈哈，前一陣子真的過得太忙碌了，導致這邊有一段時間都沒有更新到，真的很抱歉（萬一有人在等我更新的話～🙇🏻‍♀️)這次幫大家翻譯的新歌是我偶然在滑ig時意外聽到的歌曲，想必應該是首熱門歌！而且旋律非常輕快，我都會在開車時聽～覺得很適合作為回歸的第一篇文章，所以就來分享給大家了希望大家會喜歡哦😊

Ooh yeah
Ooh yeah

온 세상이 아름다워 With you
整個世界都如此美好 With you

Spice it up light it up ooh
Spice it up light it up ooh

Come on come on
Come on come on

Spice it up light it up
Spice it up light it up

Yeah yeah let's go
Yeah yeah let's go
 

난 네가 좋아
我喜歡你

오늘도 넌 웃어 넘기고 말지만
即使今天你也一笑而過

맘은 투명해 Like see through
心意卻早已露餡 Like see through

너만 생각하면 심장이 막 뛰어
一想到你心就跳到不行
 

Ooh 겉으로는 차분한 척
Ooh 外表佯裝冷靜

맘은 자꾸만 Trippin’
心卻總是 Trippin'

Ooh 낯선 내 모습
Ooh 快要不認識自己

There’s nobody like you yeah
There's nobody like you yeah
 

자꾸 보게 되는 피드 위에
總能在飯碗上看見

네 얼굴만 잔뜩 쏟아져 Yeah
你的臉龐浮現 Yeah

눈을 감아봐도 떠올라
就算閉起雙眼也總是想起

낮과 밤도 구분 못 해 난
讓我分不清白天和黑夜
 

온 생각이 다 (너니까)
全世界都(因為你)

모든 게 다 (너니까)
所有一切都(因為你)

먼지만 한 조각도 놓치고 싶지 않아 Yeah
雖然遠卻連一小塊都不想錯過 Yeah

네 전부가 날 끌어당겨
你的全部都吸引著我

I know it’s crazy
I know it's crazy

이게 사랑이 아니면 대체 뭐겠어
若這都不是愛還能是什麼

Cause you spice it up light it up
Cause you spice it up light it up

완성해 날
使我完整

Spice it up light it up
Spice it up light it up

온 세상이 아름다워 With you
整個世界都如此美好 With you
 

있잖아 빈칸, 네 맘 빈칸
不是說有空位嗎,你心的空位

거기 날 좀 들여줘 Yeah
那就讓我進去吧 Yeah

아님 빈 시간도
不然空閒的時間

다 돼 Morning, evening Oh
也都可以 Morning, evening Oh
 

매일 말해 줄게 I love you
每天對你說 I love you

듣고 싶은 말 I love you too
也想聽到你說 I love you too

달콤한 시간 Taste it
甜蜜的時光 Taste it

서로 이대로 Never change yeah
彼此就這樣 Naver change yeah
 

나란하게 걷는 걸음마다
與你一同邁出的每個腳步

더욱 다채로워지는 감정
變得更加豐富多元的情感

뭘 상상하든 그 이상
不管想像著什麼

네가 완성하는 너와 나
我和你都變得完整
 

온 생각이 다 (너니까)
全世界都(因為你)

모든 게 다 (너니까)
所有一切都(因為你)

난 1분의 1초도 멈추고 싶지 않아 Yeah
我一分一秒都不想停下 Yeah
 

네 전부가 날 끌어당겨
你的全部都吸引著我

I know it’s crazy
I know it's crazy

이게 사랑이 아니면 대체 뭐겠어
若這都不是愛還能是什麼

Cause you spice it up light it up
Cause you spice it up light it up

완성해 날
使我完整

Spice it up light it up
Spice it up light it up

온 세상이 아름다워 With you
整個世界都如此美好 With you

Yeah
Yeah

Throw your hands up
舉起你的雙手

It's time to stand up
是時候站出來

너도 알고 있잖아
你也心知肚明

Yeah
Yeah

Throw your hands up hey
舉起你的雙手

It's time to stand up
是時候站出來

널 사랑한다고
說出我愛你
 

Fly with you higher
和你飛得更高

Until we reach the sky
直到抵達天空

매일 꿈 보다 꿈 같은 너
比起夢更像夢的你

Come on let's go
Come on let's go
 

터질 듯 너를 끌어안아
抱著你就心跳快要爆炸

I know it’s crazy
I know it's crazy

이게 사랑이 아니면 대체 뭐겠어
若這都不是愛還能是什麼

Cause you spice it up light it up
Cause you apice it up light it up

완성해 날
使我完整

Spice it up light it up
Spice iy up light it up

온 세상이 아름다워 With you
整個世界都如此美好 With you

Yeah
Yeah

Throw your hands up
舉起你的雙手

It's time to stand up
是時候站出來

너도 알고 있잖아
你也心知肚明

Throw your hands up hey
舉起你的雙手 hey

It's time to stand up
是時候站出來

널 사랑하니까
因為我喜歡你
 

Spice it up light it up now
Spice it up light it up now

Spice it up light it up
Spice it up light it up

모든 날을 함께해 줘 With me
每一天每個瞬間都一起 With me

轉貼內容請獲得許可並註明出處