哈囉我是小溫打這篇文的時候很晚的,就是個萬一怕有翻譯錯誤或是看錯的地方,請大家多多包涵囉!!!盡量把我有收進歌單的歌曲翻譯出來了,剩下的就是隨緣的,不知道還會不會再出新的OST,我很期待下星期的劇情。
目前分類:OST (46)
- May 16 Thu 2024 18:00
【韓中歌詞】MINNIE ((G)I-DLE) - Like A Dream (꿈결같아서) |韓劇《背著善宰跑》OST Part.3|
- May 15 Wed 2024 18:00
【韓中歌詞】柳會勝 (N.Flying) - I Think I Did (그랬나봐)|韓劇《背著善宰跑》OST Part.6|
哈囉我是小溫希望可以趕快看到善宰和任素甜蜜一集,我快被虐到不行,任素哭幾集我就跟著哭幾集...拜託編劇放過這對鴛鴦啊!!!
- May 14 Tue 2024 07:00
【韓中歌詞】N.Flying (엔플라잉) - Star|韓劇《背著善宰跑》OST Part.2|
哈囉我是小溫這部劇的所有OST可以都這麼好聽嗎?!!!有李承協在的劇,就必須請出可可愛愛的柳會勝呀,真的很有渲染力的一首歌,聽完都有種充飽電的感覺。
- May 13 Mon 2024 11:00
【韓中歌詞】ECLIPSE - I'll Be There |韓劇《背著善宰跑》OST Part.4|
哈囉我是小溫這首歌也太好聽了吧,邊佑錫根本寶藏男孩吧,身高又高,為人親切,還會唱歌!!!
- May 12 Sun 2024 18:00
【韓中歌詞】ECLIPSE - Sudden Shower (소나기)|韓劇《背著善宰跑》OST Part.1|
哈囉我是小溫聽著這首歌會想起那天任素撐著黃色小傘跑向善宰的樣子,原來一見鐘情可以這麼美好,可以如此刻苦銘心,看到那段到現在說起來還是會想哭欸!!!這是善宰症候群吧...
- May 11 Sat 2024 09:00
【韓中歌詞】ECLIPSE - Run Run |韓劇《背著善宰跑》OST Part.1|
哈囉我是小溫好喜歡這首歌啊,有種跟著善宰的聲音,看到了截然不同的一片風景,希望結局是好的!!!不然真的會很失望!!!大家也有追這部劇,完全被邊佑錫圈粉到不行,看到他哭,就替他覺得可憐委屈
- May 10 Fri 2024 20:37
【韓中歌詞】ECLIPSE - You & I |韓劇《背著善宰跑》OST Part.1|
哈囉我是小溫不知道大家有沒有追這部韓劇《背著善宰跑》,真的是又好哭又好笑!!!這是一部相互救贖的電視劇,而且看完真的會跟著心酸酸的,明明愛著,但是為了讓你的時間不停在此刻,必須推開你。跨越時空回到過去,只是想要讓你的時間繼續轉動...
- Jan 07 Sun 2024 16:27
【韓中歌詞】薇娟((G)I-DLE) - The Painted On The Moonlight (달빛에 그려지는)|韓劇《戀人》OST Part.4|
哈囉我是小溫近期追的劇最喜歡的就是這一部了!!!《戀人》真的大推👍🏻超級揪心,又很虐的劇真的好久沒有看到了,而且全劇一連兩季已經播畢了,大家可以一下子就看到結局,真的超級讚的拉😍有南宮珉和安恩真的劇真的不用擔心不好看拉!!!送給大家了,希望大家聽完這首歌後,也可以去追劇~
- May 16 Mon 2022 18:10
【韓中歌詞】JT&MARCUS - When The Doors Open (문이 열리면) (韓劇《從零開始愛上你》OST Part.5)
哈囉我是小溫不知道各位有沒有在追這部劇《從零開始愛上你》,再次陷入蔡鍾協的魅力之中,劇中根本大型金毛犬~~
整部劇除了甜甜的愛情戲外,最值得去留意的是運動部分,脫離以往的完全選手路線的羽毛球,改講在企業隊裡的選手們各種辛酸血淚!每次看女主太陽的戲我就不斷為她心疼,各位這部劇真的是被低估的好劇阿~快去看~這首歌再搭配球賽的場景真的會讓人熱血沸騰阿
- Apr 03 Sun 2022 23:30
【韓中歌詞】THE BOYZ NEW (뉴) - Spring Breeze (봄바람처럼 날 찾아와) (韓劇《社內相親》OST Part.9)
哈囉我是小溫應觀眾的要求所以來更新了《社內相親》的OST囉~大家來留言我都會看~有喜歡的歌想要我翻譯的都歡迎來哦~不過那位訪客希望我有空耳...很抱歉我不會空耳~而且我怕不準確,所以可能要請你見諒了:)希望這篇翻譯你有看到的話可以留言跟我說哦!話說我真的好喜歡男二女二那對~成人的愛情好喜歡阿
韓劇真的可以多多再回去拍純愛情的喜劇,生活很苦,看甜甜的愛情忘卻憂愁阿~
- Mar 18 Fri 2022 10:00
【韓中歌詞】Lee Mujin (이무진) - Sweet (스윗해) (韓劇《社內相親》OST Part.1)
哈囉我是小溫這是《社內相親》前面出的OST,先補起來~超級喜歡李茂珍的聲音的,很有辨識度,唱什麼都可以有自己的感覺~我也算出道粉了吧哈哈哈~能看出來他是真的屬於音樂的!作詞作曲也都可以超級期待他未來的每個作品的!
- Mar 17 Thu 2022 14:00
【韓中歌詞】Melomance - Love, Maybe(사랑인가 봐) (韓劇《社內相親》OST Part.5)
哈囉我是小溫大家開始追起來了吧《社內相親》真的很好看,主CP跟副CP真的都好好嗑阿~從漫畫改編,還原度也蠻高的~推薦大家等不了每周更新的話也可以去看看網漫,目前我沒看到中文版本的(我個人是使用韓文版的!)最後底下也有Melomance的版本,大家也可以去聽聽看(兩個版本都好好聽~)因為Melomance的是特別版的,所以我以列入OST的版本為準!歌詞都一樣,大家可以自行選擇哦~
- Mar 14 Mon 2022 14:00
【韓中歌詞】金泰梨, 南柱赫, 苞娜, 崔顯旭, 李宙明 - With (韓劇《二十五,二十一》OST Part.7)
- Mar 07 Mon 2022 08:00
【韓中歌詞】SEVENTEEN DK (도겸) - GO! (韓劇《二十五,二十一》OST Part.5)
哈囉我是小溫第一集聽到這首歌立馬認出了DK的聲音(結果小十七們居然不知道他有唱哈哈哈),在第七集希度擊劍比賽的時候放出來真的跟著激動,第七集真的令人高興卻又悲傷,哭到不行的我~~~送給大家這首歌~我覺得很適合運動的時候聽,給人一種堅定的信念感!再次表白我愛的主唱DK~~~~
- Feb 17 Thu 2022 01:00
【韓中歌詞】紫雨林(자우림) - 二十五,二十一(스물다섯, 스물하나) (韓劇《二十五,二十一》插曲)
哈囉我是小溫這首歌再次回到我們身邊了,已經出了八年,卻還是聽不膩,搭配上劇情,變得更加傷感,這首歌在第二集快結尾的部分出來,眼眶居然有些濕潤。聽了羅希度的話,嘴角微微一笑的白易辰...(好像真的偷偷享受了片刻的幸福)
- Feb 16 Wed 2022 14:00
【韓中歌詞】NCT TAEIL (태일) - Starlight (韓劇《二十五,二十一》OST Part.1)
哈囉我是小溫最近Netflix又上了好多好看的新韓劇,目前最喜歡也正在追的就是由南柱赫跟金泰梨所主演的《二十五,二十一》,故事背景是在1997年爆發亞洲金融危機後,男主的家庭一夕之間損失慘重最終破產,不得不到處打工,在這個過程之中與女主相遇並相互療癒的故事。目前才兩集,跟播真讓人焦急阿~~
- Jan 24 Mon 2022 23:59
【中韓英歌詞】김경희 - Our Beloved Summer (韓劇《那年,我們的夏天》OST Part.11)
哈囉我是小溫我以為只出到第9個OST後來居然出到第11個哈哈哈,這首一定要翻的!伴隨著我們每個禮拜進入崔雄跟延秀的愛情故事的片頭曲,總之就是畫下完美的句點了吧(?)大家有沒有看到後面可愛的撒糖片段阿~~~兩個人真的越看越有夫妻臉欸(給我原地結婚哦
- Jan 16 Sun 2022 20:00
【中英歌詞】Jamie Miller - Wishes (韓劇《雪降花》OST Part.5)
哈囉我是小溫終於釋出了大家瘋狂敲碗的OST!重點歌曲的作詞作曲者是唱《Butterfly》的J.UNA(是參加《超級樂隊2》的四人吉他組合),這首歌我覺得是守護跟英路之間的對話,所以有些地方我是用女生的「妳」,歌詞其實有點呼應到劇情,所以就依著劇情下去翻譯,應該會比較貼合一點!希望大家會喜歡囉~有錯誤歡迎大家來指點一下!(我不是專業的ㅠ )
- Jan 15 Sat 2022 20:00
【韓中歌詞】河成雲 - Who You Are (너라는 꿈) (韓劇《花開時想月》OST Part.3)
哈囉我是小溫連續翻了同一部連續劇,最近兩部電視劇都有他唱的OST,對這部比較沒有研究,但是我很喜歡俞承豪,所以之後蠻有機會會想去追的~~
- Jan 14 Fri 2022 20:00
【韓中歌詞】李昭政(이소정) - Love me again (거짓말이라 말해) (韓劇《花開時想月》OST Part.2)
哈囉我是小溫覺得OST很好聽就翻了,大家有追這部嗎?俞承豪和惠利主演的愛情古裝劇,正在考慮要不要追的說,OST就先翻好了哈哈哈!這首歌講述一方說要分手,但是另一方不敢相信這段愛情將要走向結尾的感傷...