哈囉我是小溫各位超久不見了,跟大家報告我現在人在澳洲哈哈哈實踐了畢業的時候就想做的事,那就是「打工度假」!!!好不容易才慢慢適應了新環境,只是覺得很神奇罷了!我有考慮要不要寫文來跟大家分享我在澳洲的奇聞軼事,如果有好奇的人,也可以留言給我哦~回歸正題之前介紹歌單時,有說要把這首歌翻譯出來給大家所以就來了,希望大家會喜歡



시작은 위대했고
開始滿懷壯志

넌 자신이 있었어
你曾信心滿滿

이렇게나 힘이 들 줄
那時你不知道

너는 몰랐어
會如此的艱辛

어느 누구도 몰랐어
那是誰都無法料想到的

Mhm
Mhm

어느새
不知不覺

다 지쳐 있었고
已是筋疲力盡

언제든
看著

주저앉으려 하는
打算中途而廢的你

널 보며 안타까웠어
為你感到惋惜

No no
No no

 

하지만 지금
但是,現在

Can't stop
Can't stop

멈춰버리면
若就此放棄

Can't stop
Can't stop

너무나 뒤쳐질 거라는 생각에
懷著會不會落後太多的想法

일어나지 못할 거라는 생각에
抱著再也無法起身的想法

바보같이 넌
你就像傻瓜

Can't stop
Can't stop

Oh 미련하게도
Oh 就算有所留戀

Won't stop
Won't stop

네가 왜 달리는지도 모르는 채
就連自己為何奮力向前都不知道

여기까지 혼자서 외로이 왔어
孤單地獨自走到這裡

 

Don't you run run run
Don't you run run run

많이 힘들잖아
不是很累了嗎

이젠 걸어도 
現在用走的

괜찮아 
也可以

괜찮아
沒關係的

잠깐 쉬어도 좋아
就算休息一下也好

쉬엄쉬엄도 좋아
不緊不慢地走也好

무리하지 않아도 돼
毋需勉強自己

 

Don't you run run run
Don't you run run run

많이 힘들잖아
不是很累了嗎

이젠 걸어도 
現在用走的

괜찮아 
也可以

지금 너의 곁엔
現在你身邊

내가 있어
有我在

함께 걸어가는
一起並肩同行

내가 있어
我都在

So it's okay yeah
So it's okay yeah

천천히 가도 
就算緩慢前行

It's okay yeah
It's okay yeah

 

사실은 나도 너랑
其實我和你

다를 거 하나 없어
並無什麼不同

앞지른 사람이 날
領先於我的人

비웃고 있을까 봐
可能也在嘲笑我吧

나도 멈추지 못했어 yeah
我也無法停下腳步 yeah

바보같이 난
我就像笨蛋

Can't stop
Can't stop

Oh 미련하게도
Oh 就算有所留戀

Won't stop
Won't stop

네가 왜 달리는지도 모르는 채
就連自己為何奮力向前都不知道

여기까지 혼자서 외로이 왔어
孤單地獨自走到這裡

 

Don't you run run run
Don't you run run run

많이 힘들잖아
不是很累了嗎

이젠 걸어도 
現在用走的

괜찮아 
也可以

괜찮아
沒關係的

잠깐 쉬어도 좋아
就算休息一下也好

쉬엄쉬엄도 좋아
不緊不慢地走也好

무리하지 않아도 돼
毋需勉強自己

 

Don't you run run run
Don't you run run run

많이 힘들잖아
不是很累了嗎

이젠 걸어도 
現在用走的

괜찮아 
也可以

지금 너의 곁엔
現在你身邊

내가 있어
有我在

함께 걸어가는
一起並肩同行

내가 있어
我都在

So it's okay yeah
So it's okay yeah

천천히 가도 
就算緩慢前行

It's okay yeah
It's okay yeah

 

It's okay to be slow
It's okay to be slow

It's okay to be slow
It's okay to be slow

It's okay to be slow
It's okay to be slow

It's okay to be slow
It's okay to be slow

It's okay to be slow
It's okay to be slow

It's okay to be slow
It's okay to be slow

It's okay to be slow
It's okay to be slow

It's okay to be slow
It's okay to be slow

 

Don't you run run run
Don't you run run run

많이 힘들잖아
不是很累了嗎

이젠 걸어도 
現在用走的

괜찮아 
也可以

괜찮아
沒關係的

잠깐 쉬어도 좋아
就算休息一下也好

쉬엄쉬엄도 좋아
不緊不慢地走也好

무리하지 않아도 돼
毋需勉強自己

 

Don't you run run run
Don't you run run run

많이 힘들잖아
不是很累了嗎

이젠 걸어도 
現在用走的

괜찮아 
也可以

지금 너의 곁엔
現在你身邊

내가 있어
有我在

함께 걸어가는
一起並肩同行

내가 있어
我都在

So it's okay yeah
So it's okay yeah

천천히 가도 
就算緩慢前行

It's okay yeah
It's okay yeah



轉貼內容請獲得許可並註明出處

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 小溫 的頭像
    小溫

    Before Sunset

    小溫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()