哈囉我是小溫【韓中歌詞】TREASURE - SARURU(사르르)最近TREASURE回歸了,所以又多了好多好聽的歌曲可以聽啦~現在專輯裡幾乎都有成員創作的蹤跡!!!而且歌詞都是非常正向的氛圍,每次聽到都有種我的人生要準備走花路的感覺~送給大家囉!



가끔 이렇게 
有時像這樣

힘들어질 땐
感到疲憊之時

항상 나를 불러줄래
就呼喚我吧

 

이 나쁜 기억도
不好的回憶

네 슬픈 마음도
你難過的情緒

다 녹아내리게 Yeah
我會一一化解掉 Yeah

 

오늘 무슨 일 있었어요 Oh my girl
今天發生什麼事了嗎 Oh my girl

손이 너무 차가워 잡아요 My girl
牽住那雙過於冰涼的手 My girl

 

환한 웃음에 
在燦爛笑容中

안겨 내 품에 
將你擁入懷中

너무 귀여운 걸
你實在太過於可愛

절대 난 놓지 않을게
我絕對不會離開你

 

마음처럼 되지 않을 때
當事與願違之時

(You already know)
(You already know)

혼자서 힘들어하지 마
不要獨自承擔悲傷

 

나 여기 네 옆에 있을게
我會陪在你身邊

이렇게 널 꼭 안아주고 싶어 매일
想這樣每天緊緊抱著你

 

Every day 너와 (너와) 있으면
Every day 和你(與你)一起的話
사르르르르르 (사르르르르르르)

不知不覺間(慢慢地)

 

꽁꽁 얼어붙은 몸도 
被凍僵的身子

굳어버린 마음도
被凍結的內心

눈처럼 녹아내리네
像雪一樣融化了呢

결국 너야 (너야) 너야
最後是你(是你)是你

사르르르르르 (사르르르르르르)
不知不覺間(慢慢地)

 

눈처럼 쌓였던 말도
像積雪般的話語

말해줄게 My love
全都告訴你 My love

사르르르르 다 사르르르르
慢慢地,慢慢地

다 사르르르르
全都告訴你

 

오락가락한 날씨의 맘은 몰라도
連陰晴不定的天氣都搞不定

내 맘은 알겠어
你會知道我的心意嗎

넌 햇빛
你就像

처럼 스며 사르르
陽光輕拂過

 

어서 나답게
快點像我一樣

맘을 꺼낼게 Babe
毫無保留地展露 Babe

얼어 버린 듯 
好像被凍住

순식간에 넌 날 장악했어
你瞬間就把我俘虜了

 

네 차가운 맘
你冷漠的心

녹여줄게 이리 와 (Yeah)
我來融化,快點過來(Yeah)

날 세게 안아봐
緊緊抱住我

내일 일은 모르니까 Bae
明日仍是未知 Bae

 

마음처럼 되지 않을 때
當事與願違之時

(You already know)
(You already know)

혼자서 힘들어하지 마
不要獨自承擔悲傷

 

나 여기 네 옆에 있을게
我會陪在你身邊

이렇게 널 꼭 안아주고 싶어 매일
想這樣每天緊緊抱著你

 

Every day 너와 (너와) 있으면
Every day 和你(與你)一起的話
사르르르르르 (사르르르르르르)

不知不覺間(慢慢地)

 

꽁꽁 얼어붙은 몸도 
被凍僵的身子

굳어버린 마음도
被凍結的內心

눈처럼 녹아내리네
像雪一樣融化了呢

결국 너야 (너야) 너야
最後是你(是你)是你

사르르르르르 (사르르르르르르)
不知不覺間(慢慢地)

 

눈처럼 쌓였던 말도
像積雪般的話語

말해줄게 My love
全都告訴你 My love

사르르르르 다 사르르르르
慢慢地,慢慢地

다 사르르르르
全都告訴你

결국 너야 (너야) 너야
最後是你(是你)是你

 

눈처럼 쌓였던 말도
像積雪般的話語

말해줄게 My love
全都告訴你 My love

사르르르르 다 사르르르르
慢慢地,慢慢地

다 사르르르르
全都告訴你


널 위해 부르는 노래
為你而唱的歌

 

La la la la la
La la la la la

La la la la la
La la la la la

 

Oh I need you babe
Oh I need you babe

 

La la la la la
La la la la la

 

그저 바라보기만 해도 난
只是這樣看著你

사르르르르
我就慢慢地融化了



轉貼內容請獲得許可並註明出處

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 小溫 的頭像
    小溫

    Before Sunset

    小溫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()