Before Sunset

哈囉我是小溫這部劇的所有OST可以都這麼好聽嗎？！！！有李承協在的劇，就必須請出可可愛愛的柳會勝呀，真的很有渲染力的一首歌，聽完都有種充飽電的感覺。

달려가고 있어 너에게
跑向有妳的方向

모두 고요하게 잠든 세상의 끝에 서서
站在萬物都安靜地入睡的世界盡頭

쏟아지는 빛을 향해 한 걸음 한 걸음
一步一步向著那道灑落的光走去

오래 기다려 왔던 Starry, starry night
等了好久才等到 Starry, Starry night
 

전해줄래 지금 너에게
現在就傳達給妳

멀리 포근하게 잠든 구름의 길을 따라
跟著遠方悄然入睡的雲朵

반짝이는 별을 닮은 너에게 전할게
告訴宛如閃閃發亮的星星的妳

있잖아 You’re my only one star yeah
就是啊 You're my only one star yeah
 

너는 아름다운 기억
妳是美好的回憶

누군가의 서툰 첫사랑
是某個人青澀的初戀

잊지마 너는 그렇게 찬란히 빛나
不要忘記,妳就是如此燦爛地發亮
 

때로 숨고 싶어지면
若有時想躲起來

우릴 감싸주는 저 밤 하늘처럼
就像環繞著我們的那夜空

언제나 함께 할 거야
我會一直伴你前行

You’re like a shooting star
You're like a shooting star
 

보여줄게 지금 이 순간
我會讓妳看看現在此刻

조금 희미했던 우리 기억의 강을 건너
跨越我們那曾如此微小的回憶之江

선명해진 밤을 지나 너에게 닿을 때
等到夜晚變得鮮明,等到見到妳的那刻

눈을 떠 You’re my only one star, yeah
張開眼 You're my only one star, yeah
 

너는 아름다운 기억
妳是美好的回憶

누군가의 서툰 첫사랑
是某個人青澀的初戀

잊지마 너는 그렇게 찬란히 빛나
不要忘記,妳就是如此燦爛地發亮
 

때로 숨고 싶어지면
若有時想躲起來

우릴 감싸주는 저 밤 하늘처럼
就像環繞著我們的那夜空

언제나 함께 할 거야
我會一直伴妳前行

You’re like a shooting star
You're like a shooting star

지쳐 울고 싶어질 땐
累到想哭的時候

눈 앞에 펼쳐진 저 밤 하늘을 봐
看看在眼前展開的那片夜空

영원히 함께 할 거야
我一直都在妳身邊
 

넌 그대로
妳只需要

그렇게 있어주면 돼
一如往常在我身邊就好

You’re like a shooting star
You're like a shooting star

轉貼內容請獲得許可並註明出處