哈囉我是小溫不知道各位有沒有在追這部劇《從零開始愛上你》,再次陷入蔡鍾協的魅力之中,劇中根本大型金毛犬~~整部劇除了甜甜的愛情戲外,最值得去留意的是運動部分,脫離以往的完全選手路線的羽毛球,改講在企業隊裡的選手們各種辛酸血淚!每次看女主太陽的戲我就不斷為她心疼,各位這部劇真的是被低估的好劇阿~快去看~這首歌再搭配球賽的場景真的會讓人熱血沸騰阿



첫 문을 나서기 전 들었던 마음
踏出第一扇門前,下定的決心

한걸음 내딛기 전 품었던 말
邁出第一步前,滿懷的心事

Go On And Oh Oh On On and Oh On
Go On And Oh Oh On and Oh On

멈추지 말고 Go On and Oh On
不要停下 Go On and Oh On

 

저 문이 너를 향해 열린 순간
那扇門向我打開的瞬間

움츠렸던 가슴이 터질듯한
無法放棄這令人激動的瞬間

벅찬 순간을 포기 못 해
彷彿讓蜷縮的心跳快爆炸

여기까지 왔잖아
都來到了這一步

 

널 바라보는 눈빛과 많은 손짓
看向你的眼神和無數的手勢

때론 거친 말과 표현도
偶爾會有難聽的話與表達

널 멈추지는 못해
也無法使你停下

지금 두려움은 잠시뿐이야
此刻的恐懼只是暫時而已

 

문이 열리면
若打開這扇門

보란 듯이 당당하게 뛰어가
就堂堂正正地跑上場

주저하지 말고 계속 나아가
毫不猶豫地繼續向前

무작정 달려보면 돼
只需勇往直前

지금뿐이야
把握現在

거침없이 넘어지고 부딪쳐
毫無顧慮地橫衝直撞

널 위한 세상에 펼쳐보면 돼
只管在這世界大展身手

이 문이 열리면
若打開這扇門

 

한걸음 물러서면 들었던 마음
再次退卻時心境上的變化

되돌아서면 다시 들리는 말
回過頭來再次聽見的話

Go On And Oh Oh On On and Oh On
Go On And Oh Oh On On and Oh On

멈추지 말고 Go On and Oh On
不要停下 Go On and Oh On

 

널 향해 모인 시선들과 비웃음도
就連向你聚焦的視線和嘲諷

마주치는 말과 표정도
閒言閒語和不友善的表情

널 멈추지는 못해
也無法使你停下

지금 창피함은 잠시뿐이야
此刻的羞愧只是暫時而已

 

문이 열리면
若打開這扇門

보란 듯이 당당하게 뛰어가
就堂堂正正地跑上場

주저하지 말고 계속 나아가
毫不猶豫地繼續向前

무작정 달려보면 돼
只需勇往直前

지금뿐이야
把握現在

거침없이 넘어지고 부딪쳐
毫無顧慮地橫衝直撞

널 위한 세상에 펼쳐보면 돼
只管在這世界大展身手

이 문이 열리면
若打開這扇門


On and Off
On and Off

때때론 덧없이 자신을 의심해도
即使有時也會懷疑自己

On and On
On and On

결국엔 더 없이 나 자신만을 믿지
最後也會對自己信心滿滿

이미 알고 있어
自己早已清楚

포기란 없어 내 전부니까
這就是我的全部,沒有所謂放棄

 

문이 열리면
若打開這扇門

보란 듯이 당당하게 뛰어가
就堂堂正正地跑上場

주저하지 말고 계속 나아가
毫不猶豫地繼續向前

무작정 달려보면 돼
只需勇往直前

지금뿐이야
把握現在

거침없이 넘어지고 부딪쳐
毫無顧慮地橫衝直撞

널 위한 세상에 펼쳐보면 돼
只管在這世界大展身手

이 문이 열리면
若打開這扇門



轉貼內容請獲得許可並註明出處

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 小溫 的頭像
    小溫

    Before Sunset

    小溫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()