Before Sunset

哈囉我是小溫第二首歌也翻譯完囉，這首歌是這張專輯的主打曲，只能說他們兩個人的合作真的太愛了，PATEKO真的超會做抒情曲的，配上Kid Wine的嗓音讓整首歌更有畫面感了！！！

다 가진 듯 했지
曾以為擁有所有了

아무 이유 없이
毫無緣由地

웃어주던 너를 볼 땐
看著對我笑的你

생각이 들었지
思緒湧入腦裡

서로의 마음이
彼此的心意

영원할 수 있을 거라고
以為可以直到永遠

밝은 날이 지고 나면
就像白天過去

어둠이 찾아오듯
黑夜將會降臨

우린 다가오는
向我們靠近的

이별 앞에서
離別面前

잔뜩 가시 돋친 말만
盡說了尖酸刻薄的話

뱉어내고 나서
說完後

잊지 못할 상처를 주네요
只留下無法忘懷的傷痛

사랑해서 미안해서
我愛你,對不起

나는 그댈 떠나보내요
是我送走了你

함께했던 그 많은 순간들
一起度過的那些無數時光

고마웠다고
很感謝你

너 없이 난 살아갈 수 없다고
沒有你就活不下去

사랑을 했었지
深深愛過了

아무 조건도 없이
沒有條件地

네가 날 안아줄 때
當你抱著我時

무서울 게 없었지
我曾毫無畏懼

어떤 힘든 시련도
就算會有痛苦的試煉

이겨낼 수 있을 거라고
也相信會一起戰勝

밝은 날이 지고 나면
就像白天過去

어둠이 찾아오듯
黑夜將會降臨

우린 다가오는
向我們靠近的

이별 앞에서
離別面前

잔뜩 가시 돋친 말만
盡說了尖酸刻薄的話

뱉어내고 나서
說完後

잊지 못할 상처를 주네요
只留下無法忘懷的傷痛

사랑해서 미안해서
我愛你,對不起

나는 그댈 떠나보내요
是我送走了你

함께했던 그 많은 순간들
一起度過的那些無數時光

고마웠다고
很感謝你

너 없이 난 살아갈 수 없다고
沒有你就活不下去

너 없이 난 살아갈 수 없다고
沒有你就活不下去

轉貼內容請獲得許可並註明出處