Before Sunset

哈囉我是小溫我終於開始翻譯Kid Wine和PATEKO的新專輯了，《Patek on Wine》根本抒情神專，整張專輯都超級好聽的！！！我會努力生產這張專輯的其他歌，喜歡的人也多多關注哦！

사랑 가득 안고 떠나는 그대여
帶著滿滿愛意離去的你

그대 마음을 난 알 수 없는데
我仍無法理解你那時的心境

우린 그 어디쯤에 있는 걸까
我們那時會在哪裡呢

볼 순 있어도 느낄 수 없는데
明明看得見彼此,卻感受不到愛

너무 아픈 사랑은
那麼痛過的愛情

사랑이 아니었다고
卻被說這不是愛情

누군가 말을 해도
不管他人怎麼說

들리지가 않네요
也都聽不進去

잡으려 할수록
越是想抓住

언제나 깊은 사랑은 도망가
那份深情總會逃跑

시간이 흘러가도
就算時間流逝

그리워한다고
也依舊想念著你

우리가 사랑했던
我們曾相愛過的時節

시절은 잊혀져 가
逐漸被遺忘

그대가 있던 세상이
你曾在的那個世界

이젠 보이지 않아
如今再也看不到了

그대가 남긴
努力找尋

흔적들을 찾아
你留下的所有痕跡

신기루를 따라서
跟著海市蜃樓

네게 다가갈수록
越是靠近你

한 걸음 더 멀어져요
你又向後一步遠離

사랑 가득 안고 떠나는 그대여
帶著滿滿愛意離去的你

그대 마음을 난 알고 싶은데
我想要了解你的想法

우린 그 어딜 헤매고 있는 걸까
我們那時會在哪裡徘徊呢

답답한 맘은 감출 수 없는데
無法掩飾鬱悶的心情

생각이 많았던
思緒變多的我

난 그대와 닮아서
和你有些相像

서로를 위한 일이
為了彼此好的決定

이별이었나 봐요
看來只剩下分別了

잡으려 할수록
越是想抓住

언제나 깊은 사랑은 도망가
那份深情總會逃跑

아무리 아쉬워도
再怎麼惋惜

잊어야 한다고
也必須忘記

우리가 사랑했던
我們曾相愛過的時節

시절은 잊혀져 가
逐漸被遺忘

그대가 있던 세상이
你曾在的那個世界

이젠 보이지 않아
如今再也看不到了

그대가 남긴
努力找尋

흔적들을 찾아
你留下的所有痕跡

신기루를 따라서
跟著海市蜃樓

네게 다가갈수록
越是靠近你

한 걸음 더 멀어져요
你又向後一步遠離

轉貼內容請獲得許可並註明出處