哈囉我是小溫這次也是更新冷門系列的歌曲,這首歌真的聽完會有種被療癒的感覺,這首歌好像唱出在我辛苦的時候最希望有人可以對我說的話世界上的好聽話都想說給你聽,只希望可以讓你不再悲傷的美好心意!希望有機會看到這篇文聽到這首歌的人,也可以被安慰到,這也是我想對你們說的話!!!



아무 말이라도
不管什麼話

네게 주고 싶은데
都想要說給你聽

너에게 딱 알맞는 말이 없네
在之中卻沒有與你相襯的詞

 

사람아
人類啊

이젠 괜찮아
現在沒事了

더 이상 슬퍼 말아
再也不要難過了

내가 있잖아
我就在這啊

 

지친 너의 마음
你感到疲倦的心

(순간은 아플지라도)
(每個瞬間都在隱隱作痛)

그치만 변하지 않아
但是什麼都不會變

힘든 일만 일어나
只會發生辛苦的事

(그런 생각이 들 때)
(當你那麼想時)

그럴 때 이 노랠 들어
那個時候就聽聽這首歌

너는 해낼 거라 믿어
相信自己一定能做到

 

네가 힘든 거 다 알아
我知道你很辛苦

꾹 참아내는 것도
也知道你很努力撐過來了

조용히 난 너를 안아
我默默地擁抱著你

바라보고 있죠
靜靜地注視著你

지금 내게 없는 것보다
現在比起你沒有的

받은 게 많은 걸
你獲得的更多

너의 곁에서 난
你的身邊

언제나 함께있을게요
隨時都會有我在

My Love
My Love

 

아무 말이라도
不管什麼話

나는 듣고 싶은데
我都想要聽你說

날 위로해 줄 사람 하나 없네
能安慰我的人一個都沒有

아픔아 이젠 안녕
痛苦,如今再見

더 이상 슬프지 않아
再也不要傷心了

그저 난 널 안아
我會抱抱你

 

지친 너의 마음
你感到疲倦的心

(순간은 아플지라도)
(每個瞬間都在隱隱作痛)

그치만 변하지 않아
但是什麼都不會變

힘든 일만 일어나
只會發生辛苦的事

(그런 생각이 들 때)
(當你那麼想時)

그럴 때 이 노랠 들어
那個時候就聽聽這首歌

너는 해낼 거라 믿어
相信自己一定能做到

 

네가 힘든 거 다 알아
我知道你很辛苦

꾹 참아내는 것도
也知道你很努力撐過來了

조용히 난 너를 안아
我默默地擁抱著你

바라보고 있죠
靜靜地注視著你

지금 내게 없는 것보다
現在比起你沒有的

받은 게 많은 걸
你獲得的更多

너의 곁에서 난
你的身邊

언제나 함께있을게요
隨時都會有我在

My Love
My Love



轉貼內容請獲得許可並註明出處

arrow
arrow

    小溫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()