Before Sunset

哈囉我是小溫抱歉比預計回歸的時間還慢三天更新，我已經結束閉關了~這一年來真的太累了！有種逐漸自信心被摧毀殆盡的感覺，想要逃離台灣去到遠處~疫情雖然還沒結束，但大家也逐漸開始出國了~這次送上這首歌，給那些即將去到遠處或是想要去到遠處的人一點慰藉~想要自由自在地活著真的好難啊

I'm on a boat
I'm on a boat

눈에 보이는 사방이 바다야
放眼望去四周大海環繞

갓 잡아 올린 생선을 회 쳐서 먹어
將剛抓上來的海鮮做成生魚片吃

I'm on a boat
I'm on a boat

멀어지는 도시
逐漸遠去的都市

We're going on
We're going on

어딘가로 멀리멀리
向著某處,越遠越好

I'm on a boat
I'm on a boat

내가 원했던 건 그게 전부야
這就是我所嚮往的

흘러가는 파도와 내 흔들리는 보트
一波波的海浪和搖搖晃晃的船

I'm on a boat
I'm on a boat

멀어지는 도시
逐漸遠去的都市

We're going on
We're going on

어딘가로 멀리멀리
向著某處,越遠越好

지는 해를 바라보면서
看著逐漸西下的夕陽

잠들 수 있는 낙이 필요해
需要能安然入睡的樂趣

떠나지 말란 법은 없지만
雖然沒有阻止離去的方法

두고 가야 할 게 많아 겁이 나는걸
要放下得太多了,讓我心生畏懼

가끔은 한심한 꿈들이 필요해
有時也需要令人心灰意冷的夢

but 나를 바라보는 눈이 너무 많아
但關注著我的視線太多了

저 멀리 갈 수 있는 배가 필요해
需要一艘能載我遠去的船

내 삶은 파도 따라서 흘러가야돼
得跟著我人生的浪濤隨波逐流

I'm on a boat
I'm on a boat

눈에 보이는 사방이 바다야
放眼望去四周大海環繞

갓 잡아 올린 생선을 회 쳐서 먹어
將剛抓上來的海鮮做成生魚片吃

I'm on a boat
I'm on a boat

멀어지는 도시
逐漸遠去的都市

We're going on
We're going on

어딘가로 멀리멀리
向著某處,越遠越好

I'm on a boat
I'm on a boat

내가 원했던 건 그게 전부야
這就是我所嚮往的

흘러가는 파도와 내 흔들리는 보트
一波波的海浪和搖搖晃晃的船

I'm on a boat
I'm on a boat

멀어지는 도시
逐漸遠去的都市

We're going on
We're going on

어딘가로 멀리멀리
向著某處,越遠越好

지금은 꽤나 멀리 온 듯해
現在好像來到很遠的地方

생각했던 모습과는 조금 달라도
就算與想像的模樣有些不同

괜찮아 이건 모두 내가 바랬던
沒關係,這也是我夢寐以求的

이상의 일부야
理想的一部分

이 정돈 감수해야지 이이 예에에
這點落差也是我該承擔的

큰 파도가 날 덮칠 수도 있지만
即使強浪會向我撲面而來

뜻밖의 사고가 날 수도 있지만
即使意外會出其不意發生

I'll be ok
I'll be ok

난 내 삶에 만족해
我對此生已心滿意足

날 향한 걱정과 우려는 필요 없어
不需要那些擔心與憂慮

I'm on a boat
I'm on a boat

눈에 보이는 사방이 바다야
放眼望去四周大海環繞

갓 잡아 올린 생선을 회 쳐서 먹어
將剛抓上來的海鮮做成生魚片吃

I'm on a boat
I'm on a boat

멀어지는 도시
逐漸遠去的都市

We're going on
We're going on

어딘가로 멀리멀리
向著某處,越遠越好

I'm on a boat
I'm on a boat

내가 원했던 건 그게 전부야
這就是我所嚮往的

흘러가는 파도와 내 흔들리는 보트
一波波的海浪和搖搖晃晃的船

I'm on a boat
I'm on a boat

멀어지는 도시
逐漸遠去的都市

We're going on
We're going on

어딘가로 멀리멀리
向著某處,越遠越好

I'm on a boat
I'm on a boat

눈에 보이는 사방이 바다야
放眼望去四周大海環繞

갓 잡아 올린 생선을 회 쳐서 먹어
將剛抓上來的海鮮做成生魚片吃

I'm on a boat
I'm on a boat

멀어지는 도시
逐漸遠去的都市

We're going on
We're going on

어딘가로 멀리멀리
向著某處,越遠越好

I'm on a boat
I'm on a boat

내가 원했던 건 그게 전부야
這就是我所嚮往的

흘러가는 파도와 내 흔들리는 보트
一波波的海浪和搖搖晃晃的船

I'm on a boat
I'm on a boat

멀어지는 도시
逐漸遠去的都市

We're going on
We're going on

어딘가로 멀리멀리
向著某處,越遠越好

轉貼內容請獲得許可並註明出處