Before Sunset

哈囉我是小溫今天的心情不知為何想看雪了...可我卻生在一個不下雪的地區，好想看場雪阿~~~這首歌大概是冷門中的冷門吧~聽到的人算你們幸運哈哈哈，聽完就是很難過(有可能是我的心情本身就不好了哈哈哈)強烈推薦大家仔細聽聽背景的鋼琴聲:)))送給大家囉

We never saw eye to eye
We never saw eye to eye

And the distance
And the distance

between us only grew greater
between us only grew greater 

눈이 와 차갑게 너
雪落下,冰冷地

내게서 멀어진 그날처럼
如同妳離我而去的那日

눈이 와 더 차갑게 내려
雪落下,愈加寒冷

지워져가 그때 우리
抹去當時妳我的身影

너와 함께 했던 새벽도
與妳一同共度的黎明

수없이 지나간 계절도
無數個四季更迭

기억 한켠에 남아
都留在記憶裡的一角

날 괴롭히겠죠
折磨著我

너를 바래주던 거리엔
送妳回去的那條街道

우리의 조각이 남아서
還留有我們回憶的碎片

매일 내리고 있죠 우리
雪日復一日落在我們身上

첫눈에 넌 번져서 날
那場初雪妳的出現

자꾸만 그 자리를 맴돌게 해
讓我總是在相同位置打轉

첫눈에 넌 번져서 난
那場初雪妳的出現

네 기억 속을 헤매이겠죠
或許我也在妳的回憶裡徘徊著

눈이 와 차갑게 너
雪落下,冰冷地

내게서 멀어진 그날처럼
如同妳離我而去的那日

눈이 와 더 차갑게 내려
雪落下,愈加寒冷

지워져가 그때 우리
抹去當時妳我的身影

다시 널 볼까 봐
也許會再次看見妳

널 마주칠까 봐
也許會再次遇見妳

집에 가는 길을 돌고 돌아
我總在那條回家路轉啊轉

너가 날 기다리던 곳을 지나
經過妳曾等著我回家的地方

기억하고 싶지 않아
不願再回憶起

차갑게 남아있던 너의 발자국만
留下的只有妳那冰冷的腳印

얼마나 더 내려야 할까
雪還要再下多少

눈 내려 너가 덮어질까
才足以蓋過關於妳的一切呢

첫눈에 넌 번져서 날
那場初雪妳的出現

자꾸만 그 자리를 맴돌게 해
讓我總是在相同位置打轉

첫눈에 넌 번져서 난
那場初雪妳的出現

네 기억 속을 헤매이겠죠
或許我也在妳的回憶裡徘徊著

눈이 와 차갑게 너
雪落下,冰冷地

내게서 멀어진 그날처럼
如同妳離我而去的那日

눈이 와 더 차갑게 내려
雪落下,愈加寒冷

지워져가 그때 우리
抹去當時妳我的身影

첫눈처럼 왔던 넌
妳的出現和離去

첫눈처럼 떠나가
都如同那場初雪

죽을 듯이 날 아프게 해
令我痛不欲生

이 눈이 그쳐가면
當雪不再下了

너 역시 그쳐질까
妳也會停下嗎

첫눈이 오던 날에
下起初雪的那日

눈이 와 차갑게 너
雪落下,冰冷地

내게서 멀어진 그날처럼
如同妳離我而去的那日

눈이 와 더 차갑게 내려
雪落下,愈加寒冷

지워져가 그때 우리
抹去當時妳我的身影

轉貼內容請獲得許可並註明出處