哈囉我是小溫為什麼這次元弼的歌全都是這麼傷感的歌啊~難道是因為要入伍才會這樣嗎這首歌居然也有小花一起作詞,果然是把呆六的色彩表現出來~我也好喜歡這首阿~有種成為大人的傷感,也許在成為大人後,才會發現一切都不如小時候想像的美好,隨心所欲地作夢,反正夢越大越好~就算想像的不同,只要一直畫下去,一直期待著自己的未來,你會發現有天你所畫的畫成了現實~



꿈을 좇는 아이
追求夢想的孩子

원하는 물감으로 맘 가는 대로
以想要的顏料,以心之所向

색칠해 왔어
一一填上色彩

 

어른이 되면
若成為大人後

완벽한 풍경 속에 있을 거라며
會在完美無瑕的風景下

미랠 그렸어
描繪出未來

 

어느새 시간이 흘러
時間悄悄流逝

내가 상상해 왔던 모양과는
我卻身在和我想像的模樣

다른 세상에 있어
截然不同的世界裡

 

이보다 찬란할 줄 알았던 그림은
以為會比這還要燦爛的圖畫

아쉬울 수 있겠지만
或許會有些遺憾

계속 그리고 다시
繼續提筆畫下去

후회는 없이
毫無保留地

그리다 보면 그 언젠간
試著畫下去的話

그려질 거야
就能畫出來的

 

팔레트 위에
在調色盤上

희망을 더한 다양한 꿈의 색은
多樣的夢想之色添加了希望

뒤엉켜 붙고
交織在一起

어떻게 될지
會變成如何呢

전혀 모르는 채로 캔버스 위를
帶著疑問就這樣提起筆

채워 나갔어
填滿了畫布

 

어느새 시간이 흘러
時間悄悄流逝

내가 상상해 왔던 모양과는
我卻身在和我想像的模樣

다른 세상에 있어
截然不同的世界裡

 

이보다 찬란할 줄 알았던 그림은
以為會比這還要燦爛的圖畫

아쉬울 수 있겠지만
或許會有些遺憾

계속 그리고 다시
繼續提筆畫下去

후회는 없이
毫無保留地

그리다 보면 그 언젠간
試著畫下去的話,總有一天



지나온 날들이 담겨 있는 그림을
承載過去回憶的圖畫

눈 앞에 두게 된다면
就這樣放在眼前

그 땔 그리운 듯이
像是懷念著過去

보고서 다시
一一看過後

그리다 보면 그 언젠간
試著畫下去的話,總有一天


내가 그리던
我描繪的

내가 꿈꿨던
我夢想的

간절히 바라던
殷殷期待的

작품이 완성되어 있기를
願那幅畫作能被完成

 

지금 내 손에 들려 있는 이 그림에
此時我手裡的這幅畫作上

미소를 얹어 볼 거야
試著添上一抹微笑

계속 그리고 다시
繼續提筆畫下去

후회는 없이
毫無保留地

그리다 보면 그 언젠간
試著畫下去的話,總有一天

 

지나온 날들이 담겨 있는 그림을
承載過去回憶的圖畫

눈 앞에 두게 된다면
就這樣放在眼前

그 땔 그리운 듯이
像是懷念著過去

보고서 다시
一一看過後

그리다 보면 그 언젠간
試著畫下去的話,總有一天

 

그려질 거야
就能畫出來的

그려질 거야
就能畫出來的

멈추지 않고
我不會停下

그리다 보면 그 언젠간
試著畫下去的話,總有一天

그려질 거야
就能畫出來的



轉貼內容請獲得許可並註明出處

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 小溫 的頭像
    小溫

    Before Sunset

    小溫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()