哈囉我是小溫前一陣子發行的歌,原本很快就想要翻出來,但是中間有很多待發的文章,就先放置了!TOIL真的是神欸,我真的很喜歡他的風格,搭配了老班底Leellamarz及聲線非常絲滑的BE'O,完美的神仙合作,希望大家喜歡囉~



자꾸 잦아지는 다툼
變得頻繁的口角

무뚝뚝해진 말투
變得冷淡的語氣

사랑한단 말을
愛妳的這句話

보내야 하니까 또 다른
必須要傳達給妳

방법을 찾아 나는
我找了很多方法

안아줄래 내 마음을
妳願意擁抱這顆真心嗎

평소완 조금 다른
與平時有些不同

오늘은 검정색의 하트를 보내
今日傳達予妳的墨黑色的心

 

내가 소중 하단 말
說著很珍惜我

참 듣기 좋은 말들
全都是些花言巧語

그 뒤에 다른 상황
背後卻又是另一套

또 내게 주는 아픔들을
我把妳給我的傷痛

모아서 쓰는 가사 듣기 좋니
全都寫成歌詞,做成歌曲,好聽嗎?

이 노래는 퍼지지 않기를 바래 길거리에
希望不會在街上聽到這首歌

사소한 감정 표현마저 사람들이 알잖아
就連細微的情感表現,人們都能識破

I don’t want that
I don't want that

너는 뭘 원해
妳要的是什麼

나를 내버려 둬 실망하기 싫은데
離我遠一點,我不想再失望了

맞춰가는 건
凡事配合著妳

그래 한두번
好吧,一次,兩次

세번까지도 이해할게 사랑하는 걸
因為愛妳,第三次也試著去理解

I gotta move on
I gotta move on

to 다음번
to 下一次

어차피 사랑이 그렇지 똑같은 걸
反正愛情不都一樣

역시 어려워
果然很難

나도 참 여전해
我也依舊如此

서투르기만 한 감정 표현
依舊生疏笨拙的情感表現

아주 조금
只有一點點

그저 잠깐이면 돼
只需要一下就好

반복일 뿐이잖아 우리 이대론
我們只是不斷重蹈覆轍

 

자꾸 잦아지는 다툼
變得頻繁的口角

무뚝뚝해진 말투
變得冷淡的語氣

사랑한단 말을
愛妳的這句話

보내야 하니까 또 다른
必須要傳達給妳

방법을 찾아 나는
我找了很多方法

안아줄래 내 마음을
妳願意擁抱這顆真心嗎

평소완 조금 다른
與平時有些不同

오늘은 검정색의 하트를 보내
今日傳達予妳的墨黑色的心

오늘은 검정색의 하트를 보내
今日傳達予妳的墨黑色的心

오늘은 검정색의 하트를 보내
今日傳達予妳的墨黑色的心

오늘은 검정색의 하트를 보내
今日傳達予妳的墨黑色的心

오늘은 검정색의 하트를 보내
今日傳達予妳的墨黑色的心

 

티 내지 마 baby
不要露出破綻 baby

대체 누군데 쟤넨
他到底是誰

뭣도 아닌 고마운 검정 하트에 말싸움해
什麼都不是,卻和令人感謝的黑色愛心起了爭執

아 진짜 왜 이래
啊,真的為何這樣

나는 안돼 이젠
現在我也堅持不下去了

내 맘은 채이고 채였어
真心被不斷糟蹋

지금 say that
現在 say that

Love 그딴 게 뭔데
Love 有什麼了不起

자꾸 넌 내게 하라잖아 선택
妳不斷叫我做出選擇

예상했어 이따위 뻔한 전개
預料到了,這老套的發展

낌새가 보였거든 알아 넌 매일
我都看得一清二楚,妳每天...

그래도 넌 왜 끝까지 뻔해
妳怎麼能直到最後都不假裝

약속 한마디도 없네
一句約定都沒有

그래 나 서운해라고
這樣我也能徹底死心

말하기조차 무서워하며 이제 난
就算現在說出我很害怕

Black heart
Black heart

Black heart
Black heart

너는 like
妳呢 like

Black hole
Black hole

Black hole
Black hole

같이 날
一同把我

빨아들이지만
也吞食進去

사라지게 하니까
直到完全消失

혼자인 어두운 밤을
獨自一人的黑夜

당연시하게 만들잖아
也變得理所當然了


Black heart
Black heart

Black heart
Black heart

너는 like
妳 like

Black hole
Black hole

Black hole
Black hole

같이 날
一同把我

빨아들이지만
也吞食進去

사라지게 하니까
直到完全消失

혼자인 어두운 밤을
獨自一人的黑夜

당연시하게 만들잖아
也變得理所當然了

 

자꾸 잦아지는 다툼
變得頻繁的口角

무뚝뚝해진 말투
變得冷淡的語氣

사랑한단 말을
愛妳的這句話

보내야 하니까 또 다른
必須要傳達給妳

방법을 찾아 나는
我找了很多方法

안아줄래 내 마음을
妳願意擁抱這顆真心嗎

평소완 조금 다른
與平時有些不同

오늘은 검정색의 하트를 보내
今日傳達予妳的墨黑色的心

오늘은 검정색의 하트를 보내
今日傳達予妳的墨黑色的心

오늘은 검정색의 하트를 보내
今日傳達予妳的墨黑色的心

오늘은 검정색의 하트를 보내
今日傳達予妳的墨黑色的心

오늘은 검정색의 하트를 보내
今日傳達予妳的墨黑色的心



轉貼內容請獲得許可並註明出處

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 小溫 的頭像
    小溫

    Before Sunset

    小溫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()