Before Sunset

哈囉我是小溫這次挑選了韓劇《學校2021》的OST，從一開始《學校2015》就有看了。這次原本沒有想追的說，結果我真的很喜歡暗戀的那種，搭配上青梅竹馬真的很有趣！目前看到現在還是很值得追，不知道大家有沒有追這部劇呢？這首歌道出男女主之間雙向暗戀的心意，在彼此眼中只看得見對方的那種心境描述出來，希望大家會喜歡囉~

창밖은 온통 하얗게 물든 것들뿐인데
窗外被落下的雪染成白茫茫一片

너만 왜 아닌 거야
為何只有你沒有呢

노랗게 물든 봄 꽃잎처럼
宛如春日里黃澄澄的花瓣

내 눈엔 너무나 이쁜데
在我眼裡就是這麼漂亮

내 곁에 너 다가와서
你走近我的身旁

조심스럽게 또 속삭이며
小心翼翼地低聲細語

너와 함께할 시간들이
和你共度的時光

너무나 행복할 것 같은데
洋溢著幸福感

어디 있는 거야
你在哪啊

내 맘 아는 거야 너
你知道我的心意嗎

차가운 바람이 불어와
一陣涼爽的風拂來

내 시린 손끝을 보며
看著我冰冷的指尖

조심스레 나를 안아줄래
能輕輕地抱著我嗎

어디 가는 거야
要去哪呢

눈 꽃들을 흩날리며
雪花紛紛飄落

따뜻한 봄날을 기다려
等著溫暖的春日到來

우리가 만났던 그날
就像我們相遇的那天

조금씩 다가갈 거야 나
我會一點一點靠近你

Oh my love 
Oh my love

까맣게 물든 밤하늘엔
被墨水染黑的夜空裡

수많은 별들과 너와 나 둘뿐인데
只有無數顆星星,還有你和我

저 별빛 들은 봄 꽃잎처럼
星光宛如春日里花瓣

아름답게 계속 빛나고
持續地閃耀著光芒

아직 오지 않은 그날
還未到來的那天

마치 봄이 온 듯 기다리며
只要靜心等待春日終將到來

우리 선물 같던 날들을
那宛如禮物般的時光

너무나 기다려 온 건데
可是等了又等才盼來呢

어디 있는 거야
你在哪啊

내 맘 아는 거야 너
你知道我的心意嗎

차가운 바람이 불어와
一陣涼爽的風拂來

내 시린 손끝을 보며
看著我冰冷的指尖

조심스레 나를 안아줄래
能輕輕地抱著我嗎

차가워진 이 골목길에
漸漸轉涼的巷子路

혼자 멍하니 서있어
獨自發呆站著

마치 어제 일인 것처럼
有如昨日發生的事

또 난 널 기다리고 있어
現在仍等待著你

어디 있는 거야
你在哪啊

내 맘 아는 거야 너
你知道我的心意嗎

차가운 바람이 불어와
一陣涼爽的風拂來

내 시린 손끝을 보며
看著我冰冷的指尖

조심스레 나를 안아줄래
能輕輕地抱著我嗎

어디 가는 거야
要去哪呢

눈 꽃들을 흩날리며
雪花紛紛飄落

따뜻한 봄날을 기다려
等著溫暖的春日到來

우리가 만났던 그날
就像我們相遇的那天

조금씩 다가갈 거야 나
我會一點一點靠近你

Oh my love 
Oh my love

轉貼內容請獲得許可並註明出處