Before Sunset

哈囉我是小溫昨天看完了第五集跟第六集，第六集真的讓我哭到不行欸...我好喜歡導演的拍攝手法，分手的場景第六集再次回放，這次卻多了關於延秀的內心，崔雄的媽媽見到延秀說崔雄在分手後很痛苦，然後還說「我知道你也很難過」，分手後的痛苦延秀其實不亞於崔雄，只是延秀在這段感情中不得不跟現實妥協，放棄了她所擁有的一切當中最重要的崔雄...超級難過的拉各位快去追!!!

어느새 어둠이 내린 거리에
不知覺間街道被黑夜壟罩

깊이 숨겨 두었던 너의 기억
關於你的回憶被我深藏在內心

나도 모르게 꺼내어 놓았어
我不經意間拿出反覆回憶

우리 같은 시간에 함께했던
在相同時節我們曾一起

애써 담아 두었던 얘기들이
費盡心思說過的那些話

내게 걸어와 손을 흔들어
揮著手向我走來的身影

사실 또 아무렇지 않은 척해봐도
其實再怎麼裝作若無其事

내 어려운 맘들을 들킬까 봐
害怕你發現我那複雜的心思

흔들린 눈빛을 애써 감추며
努力掩飾自己不安的眼神

널 마주하고
面對你

또 난 늘 아무 말도 전하지 못하고
卻依舊什麼話都說不出口

왜 그리 모진 모습들로 너를 그렇게 보내고
為什麼要以最殘忍的方式和你別離

그렇게 아파하며 너를 생각해
明明這麼痛卻還想著你

여전히 그대로인 너의 모습
你依舊沒變

하지만 많이 낯선 너의 표정
臉上的神情卻變得陌生

가슴 깊이 머금은 수많은 얘기들
無數的話語深藏在我的心裡

두손 두발 다 들 만큼 싸웠던 때도
激烈地爭吵的時候

등을 지며 너에게 돌아서던 때도
對你背過身的時候

기겁하며 너에게 도망치던 때도
驚慌地逃跑的時候

기다렸어 뒤돌아서서
我在等著你,等著你回心轉意

사실 또 아무렇지 않은 척해봐도
其實再怎麼裝作若無其事

내 어려운 맘들을 들킬까 봐
害怕你發現我那複雜的心思

흔들린 눈빛을 애써 감추며
努力掩飾自己不安的眼神

널 마주하고
面對你

또 난 늘 아무 말도 전하지 못하고
卻依舊什麼話都說不出口

왜 그리 모진 모습들로 너를 그렇게 보내고
為什麼要以最殘忍的方式和你別離

그렇게 아파하며 너를 생각해
明明這麼痛卻還想著你

사실 난 아무렇지 않은척했지만
其實即使我裝作若無其事

내 맘속에 남겨진 얘기들을
留在心中那些未完成的故事

자꾸만 그려봐
總是在腦中描繪著

아직도 못 보내는 너를 이렇게
我還是無法就這樣讓你離開

轉貼內容請獲得許可並註明出處