哈囉我是小溫一連兩日的更新,這次是屢屢破收視率的古裝韓劇《衣袖紅鑲邊》的OST Part.4由NU'EST的旼炫所演唱的,至於為什麼先翻這首歌呢因為我對這首歌的印象很深哈哈哈~我真的太喜歡那種地位上不平等的愛情了,當然是指那種因為身分地位上的不能相戀的我真的很喜歡,這次是世孫殿下和宮女的愛情故事,看到現在很喜歡女主的機智,還有兩人一開始互相鬥嘴的模樣真的超級可愛!話說我找一天來寫一下俊昊的韓劇有一部我真的很喜歡的說~來跟大家安利一下好了,現在大家趕快追起來我們世孫殿下吧~~~



사실은 그 모든 게 다 진심이었어
老實說那全都是真心的

장난처럼 보였겠지만
雖然看起來像是玩笑

너를 보고 있으면
若是望著你

괜스레 수줍어져서 그래
不自覺地就變得害羞

너만 자꾸 바라보는 나인데
明明是我總是只凝望著你

 

내 곁에 남아
留在我身邊

꽃을 피워줘
請為我開花

난 그거면 돼
如此便已足矣

너 하나면 돼
只要有你就好

모든 날을 너와 함께 할게
我會伴你每個日日夜夜

내 마음속엔 오직 너 하나뿐인 걸
我的心裡只有你一人

 

문득 널 바라보면
驀地望向你的話

너무나 예뻐 보여서
看起來如此地美麗

말없이 널 안고 싶어져
想要默默地將你擁入懷裡

너를 향한 마음이
只向著你的心意

조금씩 커져갈수록 나는
逐漸變得更加強烈

네게 더 다가가고 싶은데
想要向你在靠近一些

 

내 곁에 남아
留在我身邊

꽃을 피워줘
請為我開花

난 그거면 돼
如此便已足矣

너 하나면 돼
只要有你就好

모든 날을 너와 함께 할게
我會伴你每個日日夜夜

내 마음속엔 오직 너 하나뿐인 걸
我的心裡只有你一人


너의 맘속에 들어가
深入到你的內心

너의 맘을 알고 싶어져
想要知道你的心

너도 내 마음과 같을까
你也和我心意相通嗎

 

내 곁에 남아
留在我身邊

꽃을 피워줘
花也為我盛開

난 그거면 돼
那樣便已足夠

너 하나면 돼
只要有你就好

아름다운  처음 그때처럼
就像初次見面那般美好

내 마음속에 오래도록 있어주길
願你長久地佇足在我心裡

 

오늘도 네 생각에 잠들어
今日也想著你入睡



轉貼內容請獲得許可並註明出處

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 小溫 的頭像
    小溫

    Before Sunset

    小溫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()