Before Sunset

哈囉我是小溫抱歉最近很久沒更新，不過近期會努力在進入我的閉關之前，多多翻譯幾首歌，或是其他系列做個更新！希望大家能夠耐心等待我，到時候會為大家更新近況，在閉關期間也會試著一周至少更新一篇。回到這首歌，最近很喜歡飛飛們，這首歌應該是他們在冬.承.營當中做的一首歌(我記得是冬天的)也收錄在忙內東成加入後參與的第一張專輯，我很喜歡這首歌暖暖的直白的告訴我們，他們也在我們這裡獲得更多前行的力量。希望大家喜歡囉~

꿈을 꾸죠
做著夢

우리라는 영화들과
名為我們的電影

별을 세죠
數著星星

텅 빈 하늘에서 찾은
寬闊的天空之下

Delight Ay
尋獲的喜悅

So Sadly
帶點悲傷

Be Happy
帶點愉悅

Too Angry
也有些憤怒

뭐든 있어
感受到所有情感

다 너희 덕분인걸 Yeah
全都是多虧了你 

어디에도 이젠 너희가 있고
不管在哪,我身邊都有你們的身影

두려워 마 Alright 내게 있어 넌
無須害怕,我一直都在好嗎?

끝나지 않을 젊은
我們的青春故事

이야기가 되죠 Yeah
會永不落幕

많이도 아팠지
受了很多苦

눈물도 흘렸지
流過很多淚水

큰 멍도 생겼지
也有過大大小小的瘀青

정말 사랑이었지
這大概就是愛吧

그대를 위로하고 싶은 날이에요
今天我只想撫慰著你的傷痛

I was wondering
我思考著

What can I do for you bae
可以為你做些什麼

You're still with me
你仍在我的身旁

So tell me what you want my girl
告訴我你想要什麼

It doesn't matter
不論什麼

I was wondering
我思考著

내가 특별해질 땐
什麼瞬間讓我變得特別

네가 있기 때문이야
是因為你在身邊

Hold me all night
整夜擁抱我

이 밤이 새도록
直到黑夜過去

비에 젖은 그런 쉽지 않은 날이에요
是被雨淋濕,一切都不如意的日子

그대 보는 내 맘 정말 너무 시리대도
看著那樣的你,讓我的心酸澀不已

그대 덕에 완벽해진 하루하루예요
多虧有你,我的每一天變得更加完美

이름 모를 그댄 정말 내게 사랑이에요
不知姓名的你,卻成了我的愛

나를 미소 짓게 하네요
你讓我綻放微笑

그대 앞에 서기만 해도
僅僅只是站在眼前

힘을 얻는 그런 맘이 들어요
卻能感受到滿滿的力量

잔잔하게 널 재워 줄래요
我想輕輕地哄你入睡

아이같이 나비잠에 들 땐
當你像個孩子般睡著時

우리 엔피 아야 하지 않길 기도해요
我會祈禱著讓我們N.Fia不再辛苦

에요
E-yo

꿈을 꾸죠
做著夢

너희라는 기적 같은
以你們之名的奇蹟

별을 세죠
數著星星

텅 빈 하늘 가득 채운
布滿這片空曠的天空

나를 만들고 지탱해 주었던 너
是你成就了我,支持著我

우리라는 것 지난날의 기억
有著我們的那些回憶

무대라는 곳 밝게 빛나는 별
在舞台上閃閃發亮的星星

엔피아라는 별 피어나고 있죠
是名為N.Fia的星星正在發亮

I was wondering
我思考著

What can I do for you bae
可以為你做些什麼

You're still with me
你仍在我的身旁

So tell me what you want my girl
告訴我你想要什麼

It doesn't matter
不論什麼

I was wondering
我思考著

내가 특별해질 땐
什麼瞬間讓我變得特別

네가 있기 때문이야
是因為你在身邊

Hold me all night
整夜擁抱我

이 밤이 새도록
直到黑夜過去

비에 젖은 그런 쉽지 않은 날이에요
是被雨淋濕,一切都不如意的日子

그대 보는 내 맘 정말 너무 시리대도
看著那樣的你,讓我的心酸澀不已

그대 덕에 완벽해진 하루하루예요
多虧有你,我的每一天變得更加完美

이름 모를 그댄 정말 내게 사랑이에요
不知姓名的你,卻成了我的愛

나를 미소 짓게 하네요
你讓我綻放微笑

그대 앞에 서기만 해도
僅僅只是站在眼前

힘을 얻는 그런 맘이 들어요
卻能感受到滿滿的力量

잔잔하게 널 재워 줄래요
我想輕輕地哄你入睡

아이같이 나비잠에 들 땐
當你像個孩子般睡著時

우리 엔피 아야 하지 않길 기도해요
我會祈禱著讓我們N.Fia不再辛苦

에요
E-yo

아무것도 없을 때 그대들을 보았죠
當一切成為虛無之時,看見了你

고마운 맘으로 노래할게요
我會以感激之心歌唱下去

시간이 지나도 변함없이
時間過去,一切也毫無變化

손을 모아 Let's roll
一一疊起手 喊出Let's roll

비에 젖은 그런 쉽지 않은 날이에요
是被雨淋濕,一切都不如意的日子

그대 보는 내 맘 정말 너무 시리대도
看著那樣的你,讓我的心酸澀不已

그대 덕에 완벽해진 하루하루예요
多虧有你,我的每一天變得更加完美

이름 모를 그댄 정말 내게 사랑이에요
不知姓名的你,卻成了我的愛

나를 미소 짓게 하네요
你讓我綻放微笑

그대 앞에 서기만 해도
僅僅只是站在眼前

힘을 얻는 그런 맘이 들어요
卻能感受到滿滿的力量

잔잔하게 널 재워 줄래요
我想輕輕地哄你入睡

아이같이 나비잠에 들 땐
當你像個孩子般睡著時

우리 엔피 아야 하지 않길 기도해요
我會祈禱著讓我們N.Fia不再辛苦

에요
E-yo

同場加映

最令人感動的是這是五個人一起和N.Fia合唱的歌曲

轉貼內容請獲得許可並註明出處