哈囉我是小溫
我又帶了新歌回來了！這次選了收錄在NCT DREAM的專輯中的一首歌，中文名為北極星。個人很喜歡副歌歌詞，聽著就能在腦中浮現歌詞所述的景象，第一次聽心裡還有點酸酸的~明明是能帶給人安慰的一首歌卻有點難過...總之希望大家會喜歡囉~話說這次命中率很高專輯15首歌我中10首，很喜歡這次的專輯！
변해가는 계절들을 막아 줄 거란
我會阻止季節的更迭
그런 말로 너를 붙잡을 순 없지만
雖然這些話不能將你留下
많은 계절을 마주칠 너에게
經歷許多四季的你
이 마음 하날 비춰주려 해
想要照亮我這顆心
떠나는 걸음이 맘이 흐려지지 않게
離去的腳步,不會模糊我的心
So please don't cry 약속할 테니
So please don't cry 向你約好
유난히 짙고 긴 밤 견디던 어느 날
有天當你熬過了格外漆黑的長夜
눈물을 참지 못해 문득 고개를 들면
眼淚止不住流下,驀然將頭抬起
반짝이는 별을 따라
就跟著閃閃發亮的星星
다시 돌아올 길을 찾을 거야
就能再次找到回來的路
It's Never Goodbye
It's Never Goodbye
네가 지금 가야 하는 길이
此刻你該踏上的旅途
나와 엇갈릴 수도 있어
也許會與我的交錯
항상 같은 방향을 걸을 수 없단 걸
總有一天我們也許會分道揚鑣
I know I know I know (I know)
I know I know I know (I know)
함께 가는 방법을 찾을 수 없다면
若是找不到一起同行的方法
너를 멀리서 늘 비춰줄 거야
我也會在遠處為你照亮前路
난 그대로야 여전해 Like a photo
我一如既往,依舊 Like a photo
시간은 근데 그렇지 않더라고
可時間卻不是如此
이거 듣고 기억들을 간지럽혀
聽著這首歌,回憶湧上心頭
I see you 눈을 감아도
I see you 就算閉上眼
You know that’s not normal for you
You know that's not normal for you
I’m not normal
I'm not normal
잠시 놓쳐도 단번에 찾을 수 있게
即使暫時錯過,也一下就能找到
그 자리에서 기다릴게
我會在原地等著你
우린 It’s Never Goodbye
我們 It's Never Goodbye
다시 돌고 돌아 어둠 속에서
若我又徘徊在一片漆黑之中
내가 너를 알아보듯 언젠가
就像我總能一眼就認出你
Find me please
Find me please
멈춰 선 내 맘이 다시 달려가지 않게
使我停下的心不再四處奔走
So please don't cry 약속할 테니
So please don'r cry 向你約好
유난히 짙고 긴 밤 견디던 어느 날
有天當你熬過了格外漆黑的長夜
눈물을 참지 못해 문득 고개를 들면
眼淚止不住流下,驀然將頭抬起
반짝이는 별을 따라
就跟著閃閃發亮的星星
다시 돌아올 길을 찾을 거야
就能再次找到回來的路
It's Never Goodbye
It's Never Goodbye
언젠가 나에게 돌아오는 날
有天當你回到我身邊
한 걸음에 널 마중 갈게
我會在一步的距離裡迎接你
You were you are you and I
You were you are you and I
항상 함께 일 거야
會永遠在一起的
그때는 엇갈리지 마
那時就不要走岔了
유난히 짙고 긴 밤 견디던 어느 날
有天當你熬過了格外漆黑的長夜
눈물을 참지 못해 문득 고개를 들면
眼淚止不住流下,驀然將頭抬起
반짝이는 별을 따라
就跟著閃閃發亮的星星
다시 돌아올 길을 찾을 거야
就能再次找到回來的路
It's Never Goodbye
It's Never Goodbye
You never say goodbye
You never say goodbye
같은 시간 같은자리 같은 공간 속
在同樣時間,相同位置,一樣的空間裡
밝혀줘 어둠 속 Starlight
照亮你,漆黑之中的Starlight
너로 인해 나의 하나뿐인 별자리가
因為有你才有我獨一無二的星座
완성되어가길 바라
願能逐漸變得完整
불안해하지 마 난 너를 보고 있어
不要感到不安,我一直都在關注著你
같이 있던 밤 기억하고 있어
也沒有忘記一起度過的夜晚
낯선 길을 걸을 땐 고개를 들어
當你走在陌生的路時,只要抬起頭
저 별을 바라봐
就看看那顆星星
同場加映
個人很喜歡的一場LIVE，聲音感覺比較清楚！
轉貼內容請獲得許可並註明出處
留言列表
