哈囉我是小溫原本也有追這部,後來就沒追了,所以OST也沒有關注,就這樣錯過黃金翻譯時間哈哈哈,不過還是要補上來,相信阿米們就算沒看劇,也會把碩珍演唱的歌曲聽過一遍又一遍的!



깊어진 하루 길어진 내 그림자
漫長的一天,拉長的影子

저 멀리 해는 저물고 있어
遠處的太陽正緩緩落下

짙어 가는 어둠 속에서
也許我在這片漆黑之中

헤메이고 있나 봐
猶疑不定,止步不前

이곳에 갇혀버린 걸까
難道是受困於此嗎

 

아직도 숨 쉬는 곳
那處仍生生不息

그곳에 다가가야 해
我得再靠近一些

 

Every day you seem too far away
Every day you seem too far away

Every time you do I tell myself
Every time you do I tell myself

이곳에서 기다리고 있어
我會在這等著你

Every night I see you in my heart
Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying
Every time I do I end up crying

어둠 속에 너를 불러주면
在黑暗之中,當我呼喚你

 

내게로 들려오는 건
我聽見了些什麼

깊은 내 숨결들
我深深的嘆息

 

시간이 멈춰버린 곳
時間停滯的此處

이젠 다 되돌려야 해
如今得一一歸還

 

Every day you seem too far away
Every day you seem too far away

Every time you do I tell myself
Every time you do I tell myself

이곳에서 기다리고 있어
我會在這等著你

Every night I see you in my heart
Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying
Every time I do I end up crying

어둠 속에 너를 불러주면
在黑暗之中,當我呼喚你


일렁이는 태양이 숨 쉬는 곳
升起的太陽喘息之處

난 아직 이대로 멈춰
我就這樣凍結暫停

 

Every day you seem too far away
Every day you seem too far away

Every time you do I tell myself
Every time you do I tell myself

이곳에서 기다리고 있어
我會在這等著你

Every night I see you in my heart
Every night I see you in my heart

Every time I do I end up crying
Every time I do I end up crying

어둠 속에 너를 불러주면
在黑暗之中,當我呼喚你



轉貼內容請獲得許可並註明出處

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 小溫 的頭像
    小溫

    Before Sunset

    小溫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()