Before Sunset

哈囉我是小溫好久不見~~這個暑假實在有太多事要忙了所以都沒來得及更新！這次還是選擇DAY6的歌曲的原因是因為我們呆六要以小分隊出專輯了！小分隊名還沒出來，確定成員是小花、元弼、雲尼，是不是很期待阿雖然也很想念晟鎮和Jae，不過不用擔心我們網民小雞有透漏牠們有在準備專輯了，所以大家也可以放心了(話說我怎麼都沒看到有個粉專會很認真地翻譯成員的推文阿~有沒有人可以推薦給我！我目前都自己追消息。

난 너를 원망해
埋怨著你

또 너와의 시간을 미워해
也厭惡著和你共度的時光

너를 잃어버린 난
失去你的我

모든 게 무의미해
每件事都沒了意義

그리워하지 않아 난
不想念你

네가 보고 싶은 게 아냐 난
也不想見你

내게 쥐여준 너의 사랑 You
你給我的愛 You

기억해내고 싶지 않아 Oh
也不想再回憶起 Oh

Really I loved you
Really I loved you

너무 사랑했으니까 그런 거야
因為太愛你才會這樣

잊고 싶어도 잊지 못하니까
即使想忘記,也忘不了

그래서 널 잊고 싶은 거야
所以才想將你從記憶中抹去

진심으로 I loved you
真心地 I loved you

널 사랑했던 만큼 더 힘든 거야
曾多麼愛過你,就有多痛苦

미워하고 싶어도
即使想憎恨你

하지 못할 너라서 더 미운 거야
也做不到,才更討厭

알아
知道嗎

지금 내 말이 정말
我現在所說的話

바보 같아 보인단 거
聽起來很傻

말도 안 되는 거
也不合理

I know
I know

I know
I know

네가 날 떠나가 버린
從你離開我的

그 순간부터
那個瞬間開始

내 세상은 이미
我的世界

멈춰버린 걸
就已停止

끝나버린 걸
就已結束
 

Really I loved you
Really I loved you

너무 사랑했으니까 그런 거야
因為太愛你才會這樣

잊고 싶어도 잊지 못하니까
即使想忘記也忘不了

그래서 널 잊고 싶은 거야
所以才想將你從記憶中抹去

진심으로 I loved you
真心地 I loved you

널 사랑했던 만큼 더 힘든 거야
曾有多愛過你,就有多痛苦

미워하고 싶어도
即使想討厭你

하지 못할 너라서 더 미운 거야
也做不到,才更討厭

사실은 내가
事實上

아무리 너를
不管再怎麼

지워보려 해도
試著將你抹去

못한다는 걸 알아 yeah
也做不到,我知道 yeah

사실은 네가
事實上

나에게 있어
你對我來說

잊혀지지 않을
是怎麼樣也忘不了的人

사람이란 걸 말야
我也知道

Loved you
Loved you

잊고 싶어도 잊지 못하니까
即使想忘記也忘不了

그래서 널 잊고 싶은 거야
所以才想將你從記憶中抹去

진심으로 I loved you
真心地 I loved you

널 사랑했던 만큼 더 힘든 거야
曾多麼愛過你,就有多痛苦

미워하고 싶어도 하지 못할
即使想討厭你也做不到

너라서 더 미운 거야
因為是你,才更討厭

轉貼內容請獲得許可並註明出處