Before Sunset

哈囉我是小溫我又來了~~~這次翻的是小花也很喜歡的歌~聽完會有種在電影裡的感覺團員們也有參與作詞作曲(雖說每首幾乎大家都會參與拉~~

아마도
若是我

그 자리에 가지 않았다면
沒有去到那個位置的話

아마도
大概

우리에게
對我們來說

우리는 없었겠지
「我們」也不復存在

시간이 멈춰 버린듯한 그 느낌
彷彿就像時間靜止一般

내게는 너만이 보였어
而我卻只看到了妳

꿈속에서나 만날 것 같던
好像只在夢裡見過的人

사람이 내 앞에 나타나줬어
現在卻出現在我面前

Only you
(Only you)

밤이 되어 눈을 감으면
當夜晚來臨,若閉上雙眼

너에게 취한 채 잠들게 해
我就會沉醉於妳而入睡

I'm a man in a movie
I'm a man in a movie

너와 눈 맞출 때
當和妳相視時

한편의 영화 속 주인공처럼
宛如一齣電影裡的主角

beautiful
beautiful

이 순간이 계속되길
希望可以定格這一瞬間

I'm a man in a movie
I'm a man in a movie

너를 가진 내겐
擁有了妳的我

더 바랄 것 없이
就再也別無所求

그저 지금이
在此刻

완벽하게 느껴져
充分感受到一切

I'm a man in a movie
I'm a man in a movie

그때 난 떨리는 맘을
那時我悸動的心

숨기지 못했지
也無法再遮掩

그때 넌 나를 보고
那時妳看著我

살며시 웃어줬어
微微一笑時

흐르는 바람소리마저도 내겐
就連陣陣吹過的風聲,對我來說

아름다운 멜로디 같았어
都像是美麗的旋律般

꿈속에서나 만날 것 같던
好像只在夢裡見過的人

사람이 내 앞에 나타나줬어
現在卻出現在我面前

Only you
(Only you)

밤이 되어 눈을 감으면
當夜晚來臨,若閉上雙眼

너에게 취한 채 잠들게 해
我就會沉醉於妳而入睡

I'm a man in a movie
I'm a man in a movie

너와 눈 맞출 때
當和妳相視時

한편의 영화 속 주인공처럼
宛如一齣電影裡的主角

beautiful
beautiful

이 순간이 계속되길
希望可以定格這一瞬間

I'm a man in a movie
I'm a man in a movie

너를 가진 내겐
擁有了妳的我

더 바랄 것 없이
就再也別無所求

그저 지금이
在此刻

완벽하게 느껴져
充分感受到一切

I'm a man in a movie
I'm a man in a movie

너와의 모든 순간이 내겐
和妳一起的每個時刻 

I love it
I love it

Oh I love it
Oh I love it

놓치고 싶지 않아 단 한 장면도 단 1분도
就連一個場面,甚至於一分鐘,也不想錯過

I can't
I can't

I'm a man in a movie
I'm a man in a movie

너와 입 맞출 때
當我和妳相吻時

한편의 영화 속 주인공처럼
宛如一齣電影裡的主角

beautiful
beautiful

이 순간이 계속되길
希望定格在這瞬間

I'm a man in a movie
I'm a man in a movie

너를 가진 내겐
擁有了妳的我

더 바랄 것 없이
就再也別無所求

그저 지금이
在此刻

완벽하게 느껴져
充分感受到一切

I'm a man in a movie
I'm a man in a movie

是不是很有畫面感的一首歌~~跟著音樂再看著歌詞畫面真的就會映在腦海裡!!!超級喜歡這首歌的(可以說是我的NO.2吧偷偷跟大家說我今天去買了他們的新專輯！我覺得我超Lucky的全員都收集到不管是小卡、閃卡、書籤、書封，還是手抄歌詞都是不同人！而且我以為不會有海報，也收集到了(這就是小確幸吧

同場加映

幫大家補上Radio Live版本希望大家喜歡！重點看看小花跟我們雲尼的互動

轉貼內容請獲得許可並註明出處!!!!