Before Sunset

哈囉好久不見，這次是為了這首歌因為實在太喜歡小提琴的部分，所以很想趕快分享，雖然這首歌已經出了很久，但是只有我知道我會很難過的～～～有錯的話請溫柔指正交流！！！

항상 나란히 너와 나

總是肩並肩的你我

손에 닿은 바람

可以碰觸到手的願望

기억할까 작은 MP3

記得嗎那台小小的MP3

매번 애석한 줄들은 둘둘 엉켜있고

可惜每次拿出線都糾纏在一起

늘 한쪽을 건네주던 너 

你總是把一邊遞給我

겨우 10곡 반복되며 같이 흥얼대다

我們會一起反覆哼唱那10首歌

바람이 줄을 데려가 흔들면

當風帶起了線而晃動的話

혹시 빠지진 않을까 더욱 가까이 붙어

擔心會掉下來所以又坐得更近些

네게 맞춰 걷던 나
配合著你的步伐的我

난 너의 세상을 함께 듣고 싶어

我想和你一起暢聽你的世界

네 눈에 담은 걸 같이 보고 싶어

我想和你一起看你眼中的事物

너의 맘 깊은 곳 작은 감정 하나도

哪怕是你的內心深處一絲微小的情感 

내게 모두 다 전해지기를

希望全部都能傳達給我

어느새 시간은 지나 모두 흐려지고

不知不覺時間過去全都變得模糊

어디론가 숨은 MP3

躲藏在某處的MP3

이젠 이어질 줄조차 없는 세상이라

如今是連相連的線都沒有的世界

그때 널 그리워하나 봐

看來是在想念那時的你吧

너무 오래돼 바래진 기억 저 너머에

在太久而褪色的回憶另一端

그때 그 노래가 입을 맞추면

若那時我們又哼起那首歌

우리, 반씩 나눠 들었던 모든 추억들이

我們一起分享聽過的所有回憶

두 귀로 쏟아내려

將傾灑在你我的耳裡

난 너의 세상을 함께 듣고 싶어

我想和你一起暢聽你的世界

네 눈에 담은 걸 같이 보고 싶어

我想和你一起看你眼中的事物

너의 맘 깊은 곳 작은 감정 하나도

哪怕是你的內心深處一絲微小的情感 

내게 모두 다 전해지기를

希望全部都能傳達給我

希望大家會喜歡囉～近期感覺都會發布他們的歌～期待一下～

轉貼請獲得許可並註明出處